No Picture
Bar e ristoranti e Madrid

Merendare a Madrid

27/08/2013 Chechi 4

Siccome anche se sono un po’ perroflautas, cioè punkabbestia, a me piace il BELLO e il BUONO oggi sono andata a fare merenda con la mia cara amica e compagna di merende Luciadibari in un […]

No Picture
emozioni

Dove sbaciucchiarsi sotto la luna piena

24/08/2013 Chechi 0

La bandiera della Comunidad de Madrid ha sette stelline bianche su fondo rosso. Che cosa sono queste stelle? Cosa rappresentano? Raffigurano la costellazione dell’Orsa Maggiore. Fu scelta proprio questa costellazione perché è quella che si […]

grammatica spagnola

Cosa dire durante il sesso italo-spagnolo

19/08/2013 Chechi 2

L’avverbio di tempo ANCORA in spagnolo si traduce come AÚN aún está durmiendo, sta ancora dormendo. Aún tengo hambre, ho ancora fame. Sebbene questo avverbio SEMBRA si usi in un modo molto simile al nostrano […]

No Picture
emozioni

L’insostenibile leggerezza delle parole

12/08/2013 Chechi 0

Caro amico italiano che vieni a fare il turista a Madrid, ¡bienvenido! Parla italiano terminando con S ogni parola italica, inventa, sbaglia, lanciati in conversazioni improponibili. Sciogliti! Solo una cosa: quando sei in un bar […]

tradizioni spagnole

Le migliori 10 feste popolari spagnole

09/08/2013 Chechi 2

Che faccio a Madrid quando è estate, mezza cittá è in vacanza e l’altra metá in qualche piscina comunale? Penso a las fiestas, questi deliranti eventi così radicati nella cultura spagnola che danno un carattere […]

grammatica spagnola

Estar de Rodriguez

06/08/2013 Chechi 0

Che succede quando il zito, cioé il fidanzato-sposo-compagno che dir si voglia, resta solo a casa mentre la dolce metá è fuori cittá per qualche giorno??? Non voglio immaginarlo! Questo inimaginable in spagnolo ha una […]