No Picture
cosa vedere

Il giardino verticale: amore profondo

30/09/2013 Chechi 0

Torno e trovo Madrid in una veste che non riconosco, che non è sua: nuvole, pioggia, cielo cupo. Allora che si può fare quando la città che sia ama è di cattivo umore? Bisogna trovare […]

No Picture
emozioni

Me piro, me marcho, me voy!

18/09/2013 Chechi 2

L’aspetto più bello di passare tutta l’estate in una cittá deserta, lavorando, è che poi arriva l’autunno e mentre tutti sono in cittá, lavorando, io me ne vado in vacanza!!! ME PIRO, dal verbo “pirarse”, […]

No Picture
Actualidad y política

Il sindaco di Madrid parla inglese (???)

13/09/2013 Chechi 0

È ormai da qualche giorno che a Madrid si parla solo del nostro sindaco Ana Botella, per ragioni imbarazzanti. Io inizialmente avevo deciso di non raccontare niente, ma poi ho cambiato idea. Perchè non raccontare […]

grammatica spagnola

Espressioni spagnole: crack, caña, leche

08/09/2013 Chechi 2

Sebbene in Spagna non si usino parole straniere esistono delle rare eccezioni, come nella parola CRACK. Questo anglicismo significa: – La sostanza stupefacente derivata dalla cocaina – Il processo chimico che rompe molecole per formare […]

No Picture
Attualitá e politica

Madrid cittá olimpica? ¡Eso espero!

06/09/2013 Chechi 0

Sperare e aspettare in spagnolo si traducono con los tesso verbo: ESPERAR. Del resto l’attesa è una speranza, e la speranza non è altro che aspettare che qualcosa si realizzi! In concreto usiamo questo verbo […]

No Picture
Attualitá e politica

Aborto in Spagna

03/09/2013 Chechi 2

Anche qui in Spagna abbiamo dei ministri che ci fanno vergognare di andare in giro, mica solo in Italia! Il ministro imbarazzante del giorno è Alberto Ruiz-Gallardón, Ministro della Giustizia, che ieri ha dichiarato che […]