grammatica spagnola

Guardar non è guardare, salir non è salire

16/02/2014 Chechi 1

Quali sono i due verbi che creano un autentico senso di smarrimento in noi itañoli, che si parli in italiano o in spagnolo? Fondamentalmente due: guardar e salir. Questi due verbi, cosí simili ai nostri […]

emozioni

Che cos’è l’amor??

12/02/2014 Chechi 0

Tra due giorni é San Valentino, e siamo bombardati di annunci. Dobbiamo (per sollevare l’economia) fare regali, ricevere regali, celebrare e consumare questa festa dell’amore. Ma: che cos’è l’amor?? Forse é guardare questo video e […]

Bar e ristoranti e Madrid

Il miglior hamburger di Madrid (per me)

11/02/2014 Chechi 2

Che é inverno ce ne siamo accorti tutti a Madrid, dove piove e piove senza tregua. Perchè piangi, o cielo? Perchè redi cosi difficile un giá difficile mese, Febbraio, gelido, monco e piatto? Allora la […]

emozioni

¡Gracias a todos!

07/02/2014 Chechi 3

Ieri a quest’ora non mi davo pace pensando a oggi, alla presentazione del mio dichoso libro, e avevo paura. Le paure più grandi erano (nel seguente ordine): – Che venissero solo i miei amici – […]

Actualidad y política

Presentazione di MADRID FUORI CIRCUITO

04/02/2014 Chechi 0

Caro amico italiano che vivi a Madrid, ricordi quando prima di arrivare mi mandavi mail assurde tipo “come arrivo dall’aeroporto al centro??”?? O quando mi chiedevi consigli su come conquistare un macho iberico?? O quando […]

grammatica spagnola

¡Hola monada!

30/01/2014 Chechi 1

Siccome io sono una mente confusa mi piacciono le parole confuse. Quelle che significano cose diverse, quelle che sono uguali alle parole italiane ma hanno significati opposti, insomma le parole che fondono insieme mondi paralelli. […]

Bar e ristoranti e Madrid

per Madrid di Merda…la Gatoteca!!!

28/01/2014 Chechi 1

Oggi come d’improvviso mi sono resa conto di parlare solo delle cose belle di Madrid. E se parlassi anche della MdM, cioè della Madrid di Merda? mi sono chiesta intrappolata nell’ascensore. E cosí ho pensato […]