emozioni

Tappe dell’ubriacatura spagnola

06/06/2016 Chechi 0

Sabato sono stata AL matrimonio, il matrimonio del mio caro, caro, caro (e potrei invecchiare scrivendo CARO) amico Pedro detto Dimitri Petrof e della cara cara Elena. L’emozione, la gioia, i piantiiiii!!!!! W L’AMOREEE! Poi […]

grammatica spagnola

ILUSIÓN: gemelli diversi

07/03/2016 Chechi 2

Le cose che si somigliano molto ma poi non sono uguali sono le più belle, secondo me, perchè ti lasciano quel piacevole senso di stupore e sorpresa che ti fa tornare un po’ bambino. È […]

grammatica spagnola

Dabuti, ¡como mi blog!

10/07/2013 Chechi 0

Se in castellano vuoi dire che qualcosa ti piace molto, e lo vuoi dire con sentimento e trasporto dovrai usare una parola sola: DABUTEN, che in alcune occasioni/situazioni/ambienti si trasforma in DABUTI, e si usano […]

grammatica spagnola

Espressioni volgarotte ma TANTO BELLE!

29/08/2012 Chechi 6

Lo so che sono FFFEMMENA (anche se a volte non si direbbe) e che non devo dire volgarità però c’è un’espressione spagnola che io adoro: TRAÉRSELA FLOJA. Si tratta di un’espressione di origine sessuale, abbastanza […]

grammatica spagnola

Ciao in spagnolo

24/08/2012 Chechi 3

Pensierino del giorno: caro amico italiano che vivi a Madrid, sai che “ciao” in spagnolo si usa solo per despedirse e non quando ci si incontra??? Se arrivi in un posto o incontri qualcuno e […]

emozioni

Test di spagnolo: pegar un toque

13/08/2012 Chechi 3

Oggi la mia mamiuska mi ha detto che siccome sono stata in Rai, e in diretta, devo tirarmela un po’ perché sono stata bravissima. Lei veramente non riuscì a vedermi in diretta e non ha […]

grammatica spagnola

Modi di dire spagnoli che AMO!

26/04/2012 Chechi 10

Un’espressione spagnola che io amo MOLTISSIMO e che secondo me rappresenta un po’ l’animo degli spagnoli è DARLO TODO. Darlo todo letteralemente si traduce come darlo tutto MA MA MA non pensare al male, mio […]